英王室: 一場演講,給英王室和千年君主制埋下了隱患?

2025-05-29 | 來源: 天下事 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

英王查爾斯三世打破王室傳統，在加拿大公開演講中暗批特朗普，引發對君主制政治化的爭議。這位曾以“黑蜘蛛備忘錄”幹預政事的國王，登基後雖未越界，卻以個人風格重塑王室角色。然而，隨著英國可能右轉，若極右翼政府上台，千年君主制能否幸存？英媒《衛報》發表專欄作家Martin Kettle評論文章，以下為“天下事”全文編譯：

眼下，這位君主的政治傾向似乎與英國民眾的情緒一致。

但如果公眾進一步右傾呢？我們需要不斷提醒自己，君主制能完好無損地延續到現代民主時代，在歷史上是多麼反常的一件事。君主制在英國人的思維中根深蒂固，以至於政界大多數人幾乎不會去思考它。但本周，現代英國君主“挺身而出”，要求被重視，做了一些新的、可能真正具有重大意義的事情。

從任何標准來看，查爾斯三世對加拿大的訪問都是一次大膽的、具有割裂性的事件。像加拿大這樣一個充滿活力的民主國家，對其復雜的身份有著高度成熟的認識，卻“召喚”了一位年邁的世襲君主遠渡重洋，為抵御特朗普帶來的生存威脅提供一個焦點——這一想法令人難以置信。然而，這正是本周發生的事情，國王前往渥太華為加拿大發表御座致辭。

近50年來，都沒有一位君主費心進行過這樣的訪問。然而，在這段時間裡，加拿大已經轉變為一個主要的全球大國，並果斷地擺脫了舊的殖民枷鎖。但特朗普對加拿大的威脅如此之大，以至於該國總理馬克·卡尼認為，“召喚”遠在白金漢宮的國王將發出一個有用的、具有新聞價值的信號，表明其國家主權，這將有助於團結國家，同時向美國總統發出警告。

從英國的角度來看，查爾斯國王很樂意幫忙。就像他在議會會議開始時，在威斯敏斯特發表的演講一樣，周二在渥太華的演講也是由民選政府起草的。但渥太華的演講形式比威斯敏斯特的版本要隨意和個性化得多。這使得國王能夠說出顯然對他很重要的話，然而他也將因此受到評判。

英前首相約翰遜爆料已故英女王所患絕症

隆重紀念二戰勝利80周年英王室領銜4天慶典開始

英女王生前曾質疑特朗普的婚姻:梅拉尼婭為何嫁他?

演講中沒有點名特朗普。即便如此，他的影子貫穿了整個演講。

國王表達了對加拿大民族自豪感的認同，並表示民主、法治、多元主義和全球貿易岌岌可危。他說加拿大與歐洲的關系將得到加強，並用法語表示，加拿大正面臨戰後前所未有的挑戰。他自豪地說，加拿大“以其行為和價值觀成為世界的榜樣，是一股向善的力量”，最後他引用加拿大國歌的歌詞，稱“真正的北方確實強大而自由”。

這一切無疑是對特朗普的粗魯、侵略和貪婪的譴責。這些話並非中立，而是帶有立場。國王是否就此次訪問和演講尋求首相斯塔默的態度尚不清楚。他此次訪問的主要顧問應該是卡尼，後者可能與唐寧街進行了聯絡。斯塔默致力於與特朗普接觸，因此樂得保持距離。然而，更重要的是，這是國王有意為之的行為——查爾斯在接受癌症治療，他本不必出行，也不必發表演講，但他兩件事都做了。

與他的母親相比，這種反差顯而易見。伊麗莎白二世在位70年，一大標志便是對公共事務刻意保持中立。她生前因此備受贊譽，導致一些評論人士認為中立是君主制生存的先決條件，而另一些人則幼稚地猜測女王的著裝可能隱含的象征信息。即使伊麗莎白確實流露出某種觀點——比如她在2014年蘇格蘭獨立公投期間所說的“慎重考慮未來”——這些話也像其罕見程度一樣晦澀難懂。

然而，在作為王儲的漫長歲月裡，查爾斯成了一個爭議人物。他對從建築到農業和氣候危機等廣泛問題發表了看法。他用手寫的“黑蜘蛛”備忘錄就這些問題游說部長們。這一習慣讓一些人預測，查爾斯在繼承王位後，將繼續成為對他重要的事業的倡導者。

然而，在近三年的國王生涯中，查爾斯證明了許多懷疑者是錯的。那些懷疑他不會改變作風的君主制觀察人士現在承認，他沒有越過任何重要的憲法界限。然而，他以自己的方式完成了工作，而不是他母親的方式。正如王室自己所承認的那樣，國王正在走鋼絲。